|
This site features a selection of my outdoor
installations. This form of expression is essential
to me as a counterbalance to the solitary and enclosed
work of drawing and painting in a studio. Both approaches
are my vital daily breaths of fresh air, opening
so many different sides of life to me. In the same
way, my installations are often accompagnied by
texts, which may not – at first sight- seem indispensable
to the discovery of the work. But these words invite
a dialogue between the installations and spectators.
When the artist’s emotions are reflected by the
spectator, and the artist listens to this echo,
the work gains its true meaning and place.
Merci à John Molineux, musicien et conteur
Les illustrations présentées sur ce site représentent
certaines de mes installations en extérieur. Cette
expression m’est essentielle parce qu’elle est le
contrepoids d’un travail solitaire et confiné :
celui du dessin et de la peinture en atelier. Les
deux démarches sont indispensables à ma respiration
quotidienne, m’ouvrant à des aspects si variés de
l’existence ...
C’est ainsi que les installations
s’accompagnent souvent de textes dont la lecture
n’est pas –à priori- obligatoire à la découverte
de l’œuvre. Cependant les mots permettent le dialogue
entre l’installation et le spectateur (la spectatrice).
Lorsque l’émotion de l’artiste trouve un écho chez
le spectateur, et que l’artiste écoute l’écho renvoyé,
l’œuvre prend son sens et sa place.
|
« Le superflu, avec le temps, devient chose très nécessaire.
... »
Francis Picabia
« Maruen est une artiste, une architecte, une alchimiste.
Elle construit des œuvres qui sont des espaces, réceptacles
de nos émotions. L'échelle est humaine, l'expérience fonde
l'œuvre. L'expérience des lieux tout d'abord, qui
l'inspirent et l'accueillent : lieux d'exposition, lieux
habités, lieux d'histoire, de nature ; il s'agit chaque fois
d'incarner le genius loci.
L'artiste aime les espaces extérieurs : d'un coin de jardin
à une futaie ou un étang, métaphores de la campagne tout
entière, elle nous invite à la déambulation dans un monde
loin des théories glacées. Elle invente des œuvres qui sont
autant de hamacs pour les rêves et elle nous engage, jamais
tout à fait sérieuse, sur les voies de la surprise, de la
poésie et du merveilleux. »
Propos de Cécile Boerlen
Professeur agrégée d’arts plastiques et architecte DPLG
|
